새 십계명

존 맥도나휴

 너희를 창조한 하느님은 나 야훼다. 바로 내가 너희를 만들었듯이 모든 생물과 각 생물에게 알맞은 장소와 모든 생명이 함께 나누며 상부상조하는 세상을 만들었다.

 내가 이 모든 것을 만든 이유는 너희를 만든 이유나 같다. 그러니까 그것은 각각의 생물이 자기 존재 안에서, 모든 존재들과의 어울림 안에서 이름이 “나는 나다”요 존재의 총체이자 정수이며 완성인 내 안에서, 기쁨을 누리는 것, 그리고 내가 내 손수 축복하고 내 사랑을 축성하고 너희에게 내가 가까이 있음을 알게 해주는 그 빛을 일정량 부여해준 각각의 생물 안에서 그리고 모든 생명과의 어울림 안에서 기쁨을 얻는 것이다..

 나는 오랜 옛날 너의 선조와 계약을 맞을 때 계약에다 모든 생물을 포함시켰다. 그 계약을 통해서 나는 저들에게 권리와 거처를 부여했으니, 너희가 하느님을 불쾌하게 만들지 않으려거든 마땅히 이를 인정해야 한다.

 나의 창조물이 번성하고 나의 계약이 존중받고 나의 사랑이 드러나고 너희가 진실로 누구인가를 새삼 깨달게 하기 위해서 내가 너희에게 명한다. 너희는 너희 행위가 생태계에 미치는 결과를 무시한 채 행동하지 못한다. 너희는 이렇게 무시하려들지도, 무지 속에 몸을 숨긴 채 나중에 “저는 내가 행한 일을 알지 못했으니 용서해주십시오”하고 말하지도 못한다. 의도적인 부니나 자기 기만은 이 세상에서든 다른 어느 곳에서든 용서받지 못할 것이기 때문이다.

 너희는 다른 사람이 자기 행위로 생태계에 미치는 결과를 모르도록 방임하지 못한다. 그들이 생태계에 자행한 잘못은 너의 자신의 잘못이나 똑같이 너희에게 셈이 돌아갈 것이기 때문이다.

  너희는 어떤 방법으로든 생명을 유지하는 세상의 능력을 떨어뜨리지 못한다.
   토양을 파괴하지 못하다.
 생명의 바다를 파괴하지 못한다.
 야생생물의 처소를 황폐화하지 못한다.
 독물을 방류하지 못한다.
 기후대변동을 유발하지 못한다.
  너희는 내가 세상을 보호하고자 만든 완충장치를 훼손하지 못한다.
 대기의 오존층을 훼손하지 못한다.
 바다의 이산화탄소 함몰지대를 훼손하지 못한다.
 물의 화학적 균형을 훼손하지 못한다.
 물과 대기의 경제면을 훼손하지 못한다.
 언덕과 평야의 식물층을 훼손하지 못한다.
일정지역의 생물 종 군체를 훼손하지 못한다.
생물 종 각각의 상호균형을 훼손하지 못한다.
생명 종들의 유전자에 함유된 개체의 적응성을 훼손하지 못한다.
너희는 어떤 생물 종의 적소를 잠식하거나
천연의 방벽을 파괴하거나 숫자를 존속이 위협을 받을 정도로 감소시키지 못한다.

 내가 너희에게 이런 행위들을 금하듯이 너희가 다른 사람을 동일하게 행동할 수 있는 자리에 앉히는 일도 금하다. 그들이 생태계에 저지르는 잘못은 너희 잘못이나 똑같이 너희에게 셈이 돌아갈 것이기 때문이다.

 나는 세상의 창조주이다. 세상을 너희 아버지의 보화 대하듯이 소중하게 애지중지하여라.

  모든 생물의 생명을 소중히 여기라.
 자연질서와 야생의 황야를 소중히 여기라.
 너희 일손으로 더럽혀지지 않은  대지의 아름다움을 소중히 여기라.
내가 이 사물들 안에 쏟아 부은 성스러움,
내가 이 사물들에게 불어넣은 빛을 소중히 여기라.
이 사물을 온전히 보존하라.
이는 시간이 동터오는 여명기에
내가 너희에게 준 선물이요,
저들이 생명은 너희에게
또 다시 부여되지 않을 것이기 때문이다.

 이 계명들을 실천함에 있어 너희는 미적거리지 말고, 너희의 탐욕과 편의에 휘말려 잘못을 저지르지 말며, 행동할 때 사랑할 줄 아는 너희의 능력을 최대한 발휘하라.

 분별할 줄 하는 너희의 능력을 최대한 발휘하라.
이해할 줄 하는 너희의 능력을 최대한 발휘하라.
예견할 줄 하는 너희의 능력을 최대한 발휘하라.

 나는 너희의 능력을 아는 까닭에 너희가 이것들을 얼마나 훌륭하게 활용하는지 지켜보리라,너희는 내 음성을 귀담아 듣고, 이런 이들에서 내 인도를 받고, 이들 계명을 자구가 아니라 완전한 진리로서 따르고 존중하고 실천하라.

 그리하면 내가 너희의 삶을 축복할 것이요.
너희 주위 모든 만물의 생명을 축복할 것이며,
너희가 사랑하는 모든 것을 축복해주리라.

 나는 일어나는 너희와 한낮의 너희와 저녁의 너희를 축복할 것이요. 잠자는 너희를 축복하여 너희가 온통 감미로운 꿈에 젖게 하리라.

나는 너희 거처와 경작지를 축복할 것이요, 너희는 황무지를 보지 않게 되리라.
나는 너희의 재산을 불려줄 것이요, 너희의 행복을 키워주리라.
너희는 세세 대대로 세상을 위해 내가 태초부터 예비한 대로 전개되는 미래를 눈으로 볼 것이요, 너희의 마음은 그로 인한 기쁨으로 충만하리라.
그러나 만일 너희가 나를 받들지 않고 내 길과 거꾸로 살아간다면, 너희의 행위와 선택이 너희 파멸의 발판이 되리라 
그리하여 세상의 계약을 파괴한 장본인이 너희임에도 불구하고 ,세상만물이 모질어지고 너희에게 들을 돌리는 것처럼 보이리라.
기근과 갈증, 한발과 홍수와 폭풍, 역병과 장상, 분열과 투쟁, 그리고 고통스러운 죽음이 너희 가운데 횡행하리라.
너희의 집은 무너져내리고, 너희의 들판은 황폐해지고, 너희가 존재했던 흔적은 남김없이 지워지리라.

 이런 징벌이 떨어지는 날, 야훼께서 자비를 구할 생각은 말아라. 이 같은 징벌은 시간이 동터 올 때 내가 세워둔 법, 내가 창조 때 너희를 지어내던 그 법이 내리는 정법이기 때문이다. 이 법은 내 계약의 일부요. 나는 이 계약을 폐기하지 않기로 맹세했다.그러므로 너희를 사랑하고 너희 안에 거처하는 내가 거룩한 것처럼 너희도 거룩한 자가 되어라. 나는 야훼다.